Customer Empathy Map: Kunden verstehen und Annahmen mit Daten prĂŒfen

Von André Wehr

Aktualisiert am 11. November 2026

Gutes Marketing nimmt nicht nur das eigene Produkt, sondern auch die Kund:innen in den Fokus. Dabei sind hard facts wie Alter, Geschlecht und Beruf relevant. Aber nicht nur. Was braucht’s fĂŒr eine tiefe Bindung?

Inhaltsverzeichnis

Fragen Sie fĂŒnf Personen aus Vertrieb, Service und GeschĂ€ftsfĂŒhrung, warum Kunden bei Ihnen kaufen, erhalten Sie fĂŒnf plausible Antworten. Welche davon stimmt, zeigt sich selten im GesprĂ€ch. Die Customer Empathy Map, auf Deutsch Empathie-Karte, macht diese Annahmen sichtbar und prĂŒfbar.

Dieser Beitrag erklÀrt die sechs Felder der Empathy Map, zeigt zwei Wege der Erstellung und beschreibt, wie Sie die Ergebnisse mit vorhandenen Daten abgleichen.

Das Wichtigste in KĂŒrze

  • Die Customer Empathy Map beschreibt, was ein Kunde sieht, hört, sagt, tut, denkt und fĂŒhlt, und welche Probleme und Ziele er hat.
  • Sie ergĂ€nzt die Persona um Umfeld und BeweggrĂŒnde.
  • Erstellt wird sie im Workshop: intern aus Erfahrung, extern mit Kunden. Der Vergleich beider Fassungen zeigt, wo Ihr Bild vom Kunden stimmt und wo nicht.
  • Belastbar wird sie, wenn Sie Annahmen mit Verhaltensdaten aus Website, CRM und Service prĂŒfen.

Was ist eine Customer Empathy Map?

Die Customer Empathy Map ist eine Vorlage, mit der ein Team die Sicht einer Zielgruppe strukturiert festhĂ€lt. Entwickelt hat sie Dave Gray (XPLANE); bekannt wurde sie durch das Buch „Gamestorming“ und durch Design Thinking. Die Karte besteht aus sechs Feldern rund um die Person im Zentrum. Sie wird auf einem Plakat im Format A1 oder A0 oder digital auf einem Whiteboard bearbeitet.

Ziel ist ein VerstĂ€ndnis fĂŒr Umfeld, Wahrnehmung und BeweggrĂŒnde von Kunden. Die Empathy Map geht damit ĂŒber das Bild vom rational abwĂ€genden KĂ€ufer hinaus: Kaufentscheidungen entstehen auch aus Erfahrungen, Sorgen und dem Einfluss anderer. Mehr dazu im Beitrag Behavioral Economics.

Empathy Map und Persona: der Unterschied

Persona

Customer Empathy Map

Frage

Wer ist der Kunde?

Was erlebt, denkt und fĂŒhlt der Kunde?

Inhalt

Rolle, Alter, Branche, Ziele

Wahrnehmung, Verhalten, EinflĂŒsse, Probleme, Ziele

Einsatz

Zielgruppe beschreiben

Zielgruppe verstehen, Annahmen sichtbar machen

Beide Werkzeuge ergĂ€nzen sich. Liegt eine Persona vor, fĂŒllt die Empathy Map sie mit Umfeld und BeweggrĂŒnden.

Was die Empathy Map leistet und was nicht

  • Leistet: Blick auf das Umfeld des Kunden, BeweggrĂŒnde und ArbeitsrealitĂ€t, gemeinsames KundenverstĂ€ndnis im Team.
  • Leistet nicht: die tatsĂ€chlichen Gedanken des Kunden abbilden. Jedes Feld enthĂ€lt zunĂ€chst Annahmen. Sie werden erst durch GesprĂ€che und Daten zu Wissen.

Die 6 Felder der Empathy Map

Arbeiten Sie sich vom Sichtbaren zum Inneren vor: erst Ă€ußere EinflĂŒsse, dann Gedanken und GefĂŒhle.

1. Sehen: Was sieht der Kunde?

Umfeld, Angebote, Wettbewerber, Arbeitsplatz. Im B2B: Welche Anbieter und Lösungen sieht der EinkÀufer im Markt?

2. Sagen und Tun: Wie verhĂ€lt sich der Kunde nach außen?

Aussagen, Verhalten, Auftreten. Was jemand sagt, muss nicht mit dem ĂŒbereinstimmen, was er denkt. Genau diese Abweichung ist aufschlussreich.

3. Hören: Was hört der Kunde?

Meinungen von Kollegen, Vorgesetzten und BranchenverbÀnden, Fachmedien, Erfahrungen anderer Kunden.

4. Denken und FĂŒhlen: Was beschĂ€ftigt den Kunden?

Leitfragen: Was zĂ€hlt fĂŒr ihn wirklich? Was bereitet ihm Sorgen? Was will er erreichen? Wer mit echten Kunden arbeitet, erhĂ€lt hier nur einen Ausschnitt; niemand legt seine Gedanken vollstĂ€ndig offen.

5. Probleme (Pains): Was hindert oder frustriert den Kunden?

Ängste, Hindernisse, Risiken, Kosten.

6. Ziele (Gains): Was bedeutet Erfolg fĂŒr den Kunden?

ErwĂŒnschte Ergebnisse, MessgrĂ¶ĂŸen fĂŒr Erfolg, Wege, mit denen er sie heute erreicht.

Customer Empathy Map
Customer Empathy Map

Customer Empathy Map erstellen: zwei Wege

Sinnvoll ist ein Workshop mit wenigen Teilnehmenden und einer Moderation, die die Methode kennt und das Ziel im Blick behÀlt.

Weg 1: Interne Sicht

Teilnehmende aus Vertrieb, Service, Marketing und GeschĂ€ftsfĂŒhrung fĂŒllen die Karte aus ihren Erfahrungen. Hypothesen sind erlaubt, wenn sie als solche markiert sind. Aufwand: ein halber Tag.

Weg 2: Mit Kunden

AusgewĂ€hlte Kunden fĂŒllen die Karte gemeinsam mit Ihnen aus oder werden dazu interviewt. Das Ergebnis ist nĂ€her an der RealitĂ€t, der Aufwand höher: Kunden mĂŒssen gewonnen und Termine abgestimmt werden. Im Mittelstand mit langjĂ€hrigen Kundenbeziehungen gelingt das oft leichter als im MassengeschĂ€ft.

Beide Karten vergleichen

Legen Sie interne und externe Fassung nebeneinander und beantworten Sie drei Fragen:

  • Wo schĂ€tzen wir unsere Kunden richtig ein?
  • Wo lagen wir daneben?
  • Welche Annahme hat die grĂ¶ĂŸte Wirkung auf Angebot, Preis oder Vertrieb, falls sie falsch ist?

Empathy Map mit Daten prĂŒfen

Workshops liefern Annahmen. Viele davon lassen sich mit Daten prĂŒfen, die im Unternehmen bereits vorliegen:

Feld

Typische Annahme

Datenquelle zur PrĂŒfung

Sehen

„Kunden vergleichen uns vor allem mit Anbieter X.“

CRM: Wettbewerber in verlorenen Angeboten

Sagen und Tun

„Kunden informieren sich zuerst auf unserer Website.“

Web-Analyse: Einstiegsseiten, Suchbegriffe, Wege zur Anfrage

Probleme

„Der Preis ist das grĂ¶ĂŸte Hindernis.“

CRM: VerlustgrĂŒnde; Service-Tickets nach Thema

Ziele

„Kunden wollen vor allem schnelle Lieferung.“

ERP: Bestellmuster, EilauftrÀge, Reklamationen wegen Lieferzeit

Voraussetzung ist eine Datenbasis, in der diese Quellen zusammenpassen: einheitliche Kundennummern, gepflegte VerlustgrĂŒnde, vollstĂ€ndige Web-Daten. Fehlen Web-Daten wegen abgelehnter Einwilligung, schließt serverseitiges Tracking einen Teil der LĂŒcke datenschutzkonform. Wie aus verteilten Quellen ein gemeinsamer Bericht wird, zeigt Data Analytics und Business Intelligence. Welche Erkenntnisse Kundendaten liefern, beschreibt der Beitrag Customer Insights.

Praxisbeispiel (fiktiv): Ein Hersteller von Industriearmaturen erstellt eine Empathy Map fĂŒr Einkaufsleiter. Im internen Workshop steht unter Probleme: „Preis“. Die Auswertung der VerlustgrĂŒnde im CRM ĂŒber zwölf Monate zeigt ein anderes Bild: In der Mehrzahl der verlorenen Angebote war die Lieferzeit ausschlaggebend. Die Web-Analyse bestĂ€tigt das; die Seite zur LagerverfĂŒgbarkeit ist die meistbesuchte Seite vor einer Anfrage. Das Unternehmen nimmt verbindliche Liefertermine in jedes Angebot auf und misst die Abschlussquote vorher und nachher.

Empathy Map fĂŒr interne Zielgruppen: Dashboards und KI-Assistenten

Die Methode funktioniert auch nach innen. Wer ein Dashboard oder einen KI-Assistenten fĂŒr GeschĂ€ftsfĂŒhrung, Controlling oder Außendienst plant, hat interne Kunden. Eine Empathy Map pro Nutzergruppe klĂ€rt vor dem Bau:

  • Welche Entscheidung trifft diese Person regelmĂ€ĂŸig, und mit welchen Informationen?
  • Was hört sie ĂŒber die QualitĂ€t der heutigen Zahlen?
  • Was frustriert sie an den heutigen Berichten?
  • Woran erkennt sie, dass ein neues Werkzeug ihr Zeit spart?

Genau diese Fragen klÀren Sie im Data & AI Discovery Workshop, bevor ein Anwendungsfall umgesetzt wird.

Anzeige

tractionwise Logo

Customer Empathy Map in den Daten-Kontext einflechten?

In einem Zukunftsbild-GesprÀch.

30 Minuten, nach denen Sie klarer sehen.

HĂ€ufige Fragen zur Customer Empathy Map

Was ist eine Empathy Map?

Eine Vorlage mit sechs Feldern, die beschreibt, was eine Zielgruppe sieht, hört, sagt, tut, denkt und fĂŒhlt, und welche Probleme und Ziele sie hat.

Was heißt Empathy Map auf Deutsch?

Empathie-Karte oder Kunden-Empathie-Karte.

Was ist der Unterschied zwischen Empathy Map und Persona?

Die Persona beschreibt, wer der Kunde ist. Die Empathy Map beschreibt, was er erlebt und was ihn antreibt.

Wie erstellt man eine Empathy Map?

Im Workshop mit einer Vorlage: Felder vom Sichtbaren zum Inneren ausfĂŒllen, Annahmen markieren, mit KundengesprĂ€chen und Daten prĂŒfen.

Zukunftsbild-GesprÀch · 30 Minuten · kostenfrei

30 Minuten, nach denen Sie klarer sehen.

Sie schildern, wohin Ihr Unternehmen mit Daten, BI und KI will. Wir zeigen, was dafĂŒr im Fundament stehen muss. Danach erhalten Sie Ihr Zukunftsbild auf einer Seite: Zielbild, die drei grĂ¶ĂŸten Hebel, den ersten sinnvollen Schritt.

Ihr GesprĂ€chspartner: AndrĂ© Wehr, Managing Partner, fĂŒr das Team der Data Architects.
Lieber schreiben? welcome@tractionwise.com

Danach, wenn Sie wollen: Data & AI Discovery Workshop, 4 Stunden. Noch nicht so weit? Whitepaper und Guides.